FRENCH ~ Daniel

FRENCH Daniel Verse Card 4x6 - SAMPLE

My complete Dare to be a Daniel series is now available in FRENCH, for all those sponsors with French speaking Compassion children. And I can even almost read them! All those French classes I took in school finally paid off! :)  Thanks D! It is such a joy to be able to send things to our kids in their own language, even if it does sometimes look like Greek to us!  :)

ENGLISH ~ DARE TO BE A DANIEL ~ GIFT ITEMS FOR KIDS ~ FREE PRINTABLE

~ Click here if you would like to see them in ENGLISH first ~

Daniel in the Lions’ Den – FREE article for kids
Daniel’s Friends – Fiery Threesome – FREE article for kids 
Dare to be a Daniel – freebies  free printable gift items
Daniel – colouring pages, puzzles, crafts and creative ideas

Daniel Wallet card  Daniel Secret ID card sample

*

FRENCH ~ DARE TO BE A DANIEL ~ GIFT ITEMS FOR KIDS ~ FREE PRINTABLE

Now here they are in French. Download all French items direct from here:

*

SPANISH ~ DARE TO BE A DANIEL ~ GIFT ITEMS FOR KIDS ~ FREE PRINTABLE

Some items are also available in SPANISH

SPANISH Daniel Verse Card SAMPLE

*

THANK YOU ~ MERCI BEAUCOUP

A very special THANK YOU to D. Walther, one of our very special Compassion translators, for very kindly translating these articles for all of our French speaking Compassion children. It is such a joy to work in partnership with you. A very special thank you also to your two lovely daughters who have also assisted in translating other articles (still to come). The pay may be lousy, but the rewards are eternal!  :)

*

*

Follow me on Pinterest!

Come say Hi to Paper Gifts for Estefany on…

PGFE FB  PGFE Godinterest  PGFE Google+  PGFE Pinterest  PGFE Home

Follow me to collect your FREE BONUS GIFTS. What will they be? Click here to find out! And collect your additional FREE BONUS GIFTS when you follow me on Facebook (click on secret treasure on the left hand side in the apps section). 

*¨*•.ღ.•*¨*

If you like my work, please tell others; tell me and ‘like’ this page. Your kind comments encourage me and make my day!  :)

*

*

*

*

***********

© 2013-2016 http://www.papergiftsforestefany.wordpress.com. You may freely use this work for your own personal use. . To share this work with others please give full and clear credit to http://www.papergiftsforestefany.wordpress.com with appropriate and specific direction to the original content. Do not use this work commercially or redistribute it on another website. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s owner is strictly prohibited.
LION and flame images: pixabay.com 
Advertisements

9 thoughts on “FRENCH ~ Daniel

  1. Pingback: Daniel (3 of 4) | Paper Gifts for Estefany

  2. This is fabulous, thanks so much. I love the Daniel story especially for boys, and I have 3 French speaking Compassion boys in Burkino Faso. I, too, know enough French to be able to use online translation, and know it is not too far off the mark…hopefully! But looks like we can trust these, thanks to D.Walther. So, thanks to you too, Mr Walther. All your efforts to minister to our kids through your generous preparation and sharing of resources is much appreciated, merci beaucoup, Susan, from Australia

    Like

    • Thanks for dropping in Susan and leaving your kind comments. It’s great to chat. I have a wonderful young man in BF too. We can definitely trust these articles! The translators’ primary language is French.

      Online digital translators are great tools, but I have had some real disasters with them. Have you ever tried translating them back again?! It’s pretty funny. but as Kees (from Our Compassion) always used to remind us, online translators translate words, not thoughts. : )

      Like

  3. Susan here again, just letting you now I am writing to one of my boys today, and have come back to download this French version. I sent him some stickers of lions previously and he has sent me one back on his letter, so a good introduction to this theme!

    Like

  4. Pingback: SPANISH ~ Daniel Freebies | Paper Gifts for Estefany

  5. Pingback: Daniel ~ Links (4 of 4) | Paper Gifts for Estefany

  6. Pingback: Daniel (1 of 4) | Paper Gifts for Estefany

  7. Pingback: Dare to be a Daniel (2 of 4) | Paper Gifts for Estefany

Thanks for taking the time out of your busy day to leave a kind comment. You've made my day! :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s